|Picture is mostly unrelated.|
In brief, we don't have any experience being ants or atoms, so if I tell you something about them that you didn't know, it sounds exotic and non-obvious. It sounds like science. But everyone has experience being human, and so the vast majority of findings in social science coincide with something that we have either experienced or can imagine experiencing. The result is that social science all too often seems like common sense.